БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 18 июня 2008 г., 03:23 GMT 07:23 MCK
Сенат раскрыл методы допроса в Гуантанамо

Сенатор-демократ Карл Левин
Демократ Карл Левин огласил внутренние документы Пентагона о методах допросов
В комитете сената США по вооруженным силам прошли слушания о методах допросов в Гуантанамо и других секретных тюрьмах. Юристы Пентагона заявили сенаторам, что такие же методы использовались для тренировки военнослужащих на случай плена.

В частности, американских военнослужащих тоже подвергают лишению сна и имитации утопления.

Эти методы основаны на рассказах бывших американских военнопленных времен прошлых конфликтов, в том числе в Корее и Вьетнаме.

Юристы министерства обороны заявили, что еще в 2002 году пытались оценить законность таких методов - их, по мнению критиков, можно рассматривать как пытки, причем критиков, как стало ясно на заседании сенатского комитета, оказалось немало и в рядах американских вооруженных сил.

Имитация утопления, лишение сна, натравливание собак, сексуальное унижение и многие другие методы, граничащие с пытками (пусть даже, по мнению Пентагона, не переходящие эту грань), использовались и в других американских секретных тюрьмах, в том числе находившихся в ведении ЦРУ и ФБР.

В конце 2002 года все подобные методы санкционировал тогдашний министр обороны Дональд Рамсфельд.

Белый дом прокомментировал заявления, прозвучавшие в сенате, в том смысле, что Соединенные Штаты всегда обращаются с задержанными гуманно.

"Издевательства над задержанными никогда не были, не являются и никогда не будут политикой этого правительства", - заявил пресс-секретарь президента Джорджа Буша Тони Фратто.

"Политика правительства заключается в том, чтобы брать этих заключенных и допрашивать их, и получать всю возможную информацию, помогающую защитить страну", - продолжил Фратто.

Возражения юристов

ЧТО ОДОБРИЛ ХЕЙНС?
Уильям Хейнс, бывший главный юрист Пентагона, на слушаниях в сенате 17 июня
Имитация утопления: допрашиваемый фиксируется на доске, его стопы приподнимаются, голова обматывается клейкой лентой, после чего лицо поливается водой. Утверждается, что в результате допрашиваемый испытывает ужас, как при утоплении
Камера холода: заключенного заставляют обнаженным стоять в холодной - но не замораживающе холодной - камере и время от времени обливают водой
Стояние: заключенный стоит 40 часов и дольше, прикованный к полу
Удар по животу: сильный удар по животу открытой ладонью. Вызывает боль, но не приводит к травмам
Выступавший в сенатском комитете главный юридический консультант Пентагона Уильям Хейнс заявил, что он лично еще в июле 2002 года - девять месяцев спустя после 11 сентября - получил справку о том, как американских военнослужащих учат вести себя в плену во время допросов.

Выяснилась, что существует учебная программа SERE - по первым буквам английских слов "выживание, уклончивость, сопротивление, побег", которые в целом суммируют рекомендуемую линию поведения.

Затем, в декабре 2002 года, Рамсфельд и Хейнс одобрили применение этих методов для допросов подозреваемых в терроризме, содержавшихся в Гуантанамо, несмотря на возражения военных юристов, утверждавших, что они нарушают американские законы и международные обязательства.

"Если мы начнем жестоко обращаться с задержанными, мы быстро утратим моральное превосходство, а общественная поддержка начнет стираться", - написал один из них, полковник Джон Лей, в ноябре 2002 года.

Хейнс заявил, что ему не было известно о мнениях военных юристов. "Время было ограниченно, а степень срочности была высокой", - сказал он сенаторам.

Совещание в Гуантанамо

Председатель сенатского комитета Карл Левин, представивший внутренние документы Пентагона на тему о том, что можно, а что нельзя считать пыткой, огласил ранее секретный протокол одного из совещаний в Гуантанамо в октябре 2002 года.

Дайен Бивер на слушаниях в сенате 17 июня
Дайен Бивер сказала, что просто доложила руководству о практике в Гуантанамо
На нем подполковник Дайен Бивер, высокопоставленный военный юрист, признала, что в Гуантанамо тайно применяются такие методы, как лишение сна, хотя ранее они были официально запрещены.

"Официально этого не происходит", - заявила подполковник Дайен Бивер, добавив, что руководство базы на Кубе опасается, что тайны методов допроса в Гуантанамо могут стать известны Красному Кресту.

Присутствовавший на совещании юрист Джон Фредман из Контртеррористического центра ЦРУ сказал, что "пытка в основном зависит от восприятия".

"Если задержанный умер, значит, вы применяете их [пытки] неправильно", - сказал он.

11 октября 2002 года подполковник Бивер написала еще ранее получивший печальную известность меморандум о методах допроса в Гуантанамо. А в декабре Рамсфельд подписал письмо, санкционирующее ровно те же методы.

Во вторник на заседании сенатского комитета подполковник Бивер сказала, что "потрясена" тем, как ее меморандум был положен в основу документа о разрешенных методах допроса.

По ее словам, она в действительности обращалась к руководству за предложениями, поскольку точка зрения тех, кто работал в Гуантанамо и других подобных местах, не всегда самая лучшая.

Сенаторы обеих партий резко критически отозвались о том, как Пентагон разрешил сомнительные методы обращения с задержанными. По словам демократа Карла Левина, Рамсфельд "выпустил на волю вирус, который в конечном итоге заразил и связанную с допросами деятельность американских военных в Афганистане и Ираке".

Республиканец Линдси Грэм, сам отставной подполковник ВВС, преподающий военное законодательство, сказал, что "рекомендации [военных юристов] останутся в истории как пример самого безответственного и близорукого юридического анализа, данного военному и разведывательному сообществу нашей страны".



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги