ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ПОСТМОДЕРН

(Заключительные выводы Рабочей группы № 5:  МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТРИБУНАЛ)

Народы мира собравшиеся на ВСЕМИРНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ НАРОДОВ ПО ВОПРОСАМ КЛИМАТИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЙ И ПРАВАМ ЗЕМЛИ-МАТЕРИ в городе Кочабамба, Боливия с 19 по 22 апреля 2010, составили рабочую группу по Международному Климатическому Трибуналу в рамках которой пришли к следующим выводам:

1. Принимая во внимание отсутствие политической воли со стороны развитых стран в деле эффективного выполнения своих обещаний и обязательств в рамках Конвенции Организации Объединенных Наций по климатическим изменениям и Киотского протокола, а так же ввиду отсутствия международного юридического органа по предотвращению и наказанию всех  нарушений, а также климатических и экологических преступлений, которые посягают на права Матери-Земли и человечности, требуем создания Международного Трибунала по охране окружающей среды и климатическим вопросам наделеного всеми необходимыми юридическими полномочиями для предупреждения, преследования и наказания государств,  компаний и людей, которые загрязняют окружающую среду и вызывают климатические изменения посредством своих действий или бездействия.
2. Трибунал проводит разбирательства по уголовным и гражданским процессам в отношении народов, государств, транснациональных, многонациональных и любых иных юридических или физических лиц ответственных за усугубление последствий связанных с изменениями климата и осуществляющих  разрушительную деятельность в отношении окружающей среды на Матери-Земле. Претензии/иски могут быть выдвинуты народами, нациями, народностями, государствами или отдельными физическими и юридическими лицами, которые могли пострадать или нет, в результате таких действии/бездействии, без необходимости исчерпания всех юридических процедур на национальном уровне.
3. Международный Трибунал по охране окружающей среды и климатическим вопросам состоит из представителей народов, наций, народностей и государств которые обязались уважать и соблюдать принципы этого суда, и его международную юрисдикцию и компетенцию.

Специальные рекомендации (отдельно)

— Предлагается основать штаб-квартиру Трибунала в Боливии

— Приступить к формированию соответствующей комиссии

— Решения Международного Трибунала по охране окружающей среды и климатическим вопросам являются окончательными и обжалованию не подлежат.

*  *  *

P.S.  Что-то не ощущается энтузиазма и одобрения со стороны европейского и пост-советского сообществ в деле продвижения НЕОБХОДИМЕЙШЕГО сегодня международного КАРАТЕЛЬНОГО экологического инструмента…

Неужели и эту инициативу похороним??!!

P.P.S.S. Перевод осуществлен с испанского первоисточника:

Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra