Безграмотные работники ядерной отрасли США устроили ЧП из-за кошачего наполнителя
1 06212
Фото: http://vk.com/russian.vesna Орфографическая ошибка в инструкции привела в прошлом году к ЧП - выбросу радиоактивных веществ в хранилище ядерных отходов WIPP (Waste Isolation Pilot Plant) в США. Об этом сегодня пишет в статьекрупнейшая газета штата Нью-Мексико "Albuquerque Journal".
Инцидент произошел в прошлом году, сейчас эксперты завершили расследование. Оказалось, что из-за незамеченной ошибки в инструкции в контейнеры с отходами насыпали органический наполнитель для кошачьих туалетов. В итоге произошла химическая реакция, сопровождавшаяся выделением тепла, образовалась взрывоопасная смесь, последовал выброс радиоактивного содержимого. Инструкцию писали в одном из крупнейших американских ядерных центров — Лос-Аламосской национальной лаборатории. Вместо слова "неорганический" (inorganic) в применении к поглотителю жидкости для контейнеров, ошибочно написано "органический" (an organic). ЧП стало примером того, что многие правила безопасного обращения с ядерными материалами, создававшиеся еще в 1950-е годы, в США забыты.
WIPP хранит долгодействующие трансурановые отходы в штате Нью-Мексико около города Карлсбад. Оно рассчитано на хранение отходов в течение 10 тысяч лет. Захоронение производится на глубине 600 метров.