• Вход
  • Регистрация
аналитика
2 Июля 2015, 11:11


Дочь Маяковского хочет российский паспорт

868 8
Дочь Маяковского хочет российский паспорт Фото: https://pbs.twimg.com/media/CI5JOrXWoAA0BbB.jpg

Получить российское гражданство и вспомнить позабытый русский язык хочет единственная дочь поэта Владимира Маяковского Елена, которая живет в США и давно носит имя Патрисия Томпсон. 89-летняя писательница, первые пять лет своей жизни говорившая по-русски, теперь намерена стать "ближе к России".

"Я говорила по-русски до пяти лет. Конечно, и сейчас помню какие-то слова, которые слышала ребенком, "да", "нет", "спасибо", "пожалуйста", "перестань", "нельзя". Однако мне бы хотелось по-настоящему вспомнить русский язык, это вернуло бы мне часть моей утраченной внутренней сути. Если бы я с кем-то регулярно общалась на русском, то наверное могла бы снова овладеть языком", - цитирует дочь Маяковского ТАСС.

Родившаяся в результате романа поэта с русской эмигранткой Елизаветой Зиберт, девочка получила имя Хелен-Патрисия и фамилию бывшего мужа своей матери, Джорджа Джонса, который формально признал свое отцовство, чтобы ребенок считался "законнорожденным". Затем от двойного имени осталась лишь вторая часть, а фамилию женщина сменила, вступив в брак. Сейчас же, на склоне лет, она снова просит называть себя Еленой Владимировной.

"Мне бы хотелось быть ближе к России. Я уже давно хочу получить российский паспорт. Этот процесс вроде бы начался, но потом, видимо, что-то застопорилось. А мне все же очень бы хотелось иметь гражданство России", - рассказывает женщина.

Владимиру Маяковскому удалось увидеть свою дочь лишь раз в жизни - в 1928 году в Ницце, куда Хелен-Патрисия приезжала со своей матерью. 14 апреля 1930 года поэт застрелился, а его единственный ребенок узнал правду о родителе лишь в 9 лет.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Помочь проекту


Новости партнеров
Реклама
ОБСУЖДЕНИЕ
Чтобы оставить комментарий, необходимо
зарегистрироваться или авторизоваться
или вы можете оставить анонимный
комментарий без регистрации.
Rohl
RohlС нами навсегда!2000 комментариев
Я против.
0
Аноним
Аноним
Россия, Москва
Поздновато спохватилась...
0
Аноним
Аноним
Украина, Киев
Комментарий удален
-2
Аноним
Аноним
Великобритания
"Наверное уже выжила с ума........" - И этот пишет абориген с -место 404-
1
A V
A VС нами навсегда!500 комментариев
Дикие люди 404...
0
Аноним
Аноним
Россия, Ростов-на-Дону
В 89 лет получить Российский паспорт рано , а 98 самый раз.
0
Аноним
Аноним
Россия, Красноярск
Да все хотят российский паспорт. Некоторые только скрывают это
0
Аноним
Аноним
Украина, Киев
Вы себе ЧРЕЗВЫЧАЙНО льстите. [censored] ОН КОМУ НЕЖЕН?
-2
A V
A VС нами навсегда!500 комментариев
Диким людям однозначно не нужен, да и не дадут.
0
Алексей Сторожев
хочет - пусть получает.
1
наши услуги
Видео
Реклама
Новости партнеров