• Вход
  • Регистрация
аналитика
3 Августа 2015, 14:40


Немцы превратили фамилию Меркель в глагол, означающий ничегонеделание

910 5
Немцы превратили фамилию Меркель в глагол, означающий ничегонеделание Фото: Reuters

Глагол merkeln, образованный от фамилии канцлера ФРГ, может получить звание "Молодежного слова года 2015", сообщает РИА Новости со ссылкой на немецкое издание словарей Langenscheidt. Значение неологизма звучит обидно для Ангелы Меркель: "ничего не делать, уклоняться от ответов и откладывать решения на потом".

На русский язык merkeln можно перевести как "меркельничать" или "косить под Меркель". Слово пополнило лексикон германской молодежи в нынешнем году и сейчас лидирует в интернет-голосовании, имея все шансы стать наиболее популярным в ФРГ неологизмом.

Между тем, пока молодые немцы высмеивают канцлера ФРГ, Ангела Меркель собралась баллотироваться на занимаемый пост в четвертый раз. На фоне непрестанно раздающихся с Запада в адрес России заявлений о "несменяемости власти" выдвижение Меркель на очередной срок выглядит так же, как и борьба за президентское кресло в США представителей династии Бушей и семьи Клинтонов.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Помочь проекту


Новости партнеров
Реклама
ОБСУЖДЕНИЕ
Чтобы оставить комментарий, необходимо
зарегистрироваться или авторизоваться
или вы можете оставить анонимный
комментарий без регистрации.
Meilleur
MeilleurС нами навсегда!100 комментариев
Кержаковить, Меркелить... Что дальше? :)
0
Аноним
Аноним
Россия, Санкт-Петербург
Саакашвилить...:) Ну, на Порошенко уже все части речи, похоже, придуманы.
0
Алексей Сторожев
прям как у нас "кержаков"
0
cvb cvbcv
cvb cvbcvС нами!
Комментарий удален
0
Аноним
Аноним
Россия, Обнинск
Ахахаха)))) Это равночильно с Путин... лалал. Некоторые немцы такие же дураки, как и некоторые другие русские, украинцы и прочие пиплы.
-2
наши услуги
Видео
Реклама
Новости партнеров