• Вход
  • Регистрация
аналитика
25 Января 2015, 20:53


При съемке в Мариуполе в кадр попал англоговорящий наемник

1 100 4

При съемке последствий обстрела Мариуполя журналисты случайно засняли англоговорящего военного, который закрывая лицо руками, быстро убежал. Соответствующий ролик был выложен на канале Война War в YouTube.

«Outofmyface! Out of my face, please! (Уберите камеру от лица, Уберите камеру от лица, пожалуйста!)», - отмахнулся от журналиста военный.

Переводчики, проанализировав произношение бойца, считают, что это – американец.

Другой наемник, который попал в кадр, фиксирует результаты обстрела.

Предполагается, что данные англоязычные наемники служат в батальоне «Азов».




Подписывайтесь на наш канал в Telegram

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Помочь проекту


Новости партнеров
Реклама
ОБСУЖДЕНИЕ
Чтобы оставить комментарий, необходимо
зарегистрироваться или авторизоваться
или вы можете оставить анонимный
комментарий без регистрации.
Правда-матка глаза колет
"Рупь за сто" - англичанин или шотландец. Моооооожет быть юаровец.
Это точно островное произношение ( остров Англия ).
И ещё, это "please" выдает островную культуру с головой.
Американец дал бы по рогам с хода без всяких слов.
p.s.
IMHO, слово "out" не слышно. Приписано для "правильности" языка ? А может дислексия у некоторых ?
0
Аноним
Аноним
Украина, Киев
это чеченец
-1
Аноним
Аноним
Россия, Пермь
Мечтай
0
Житель средней полосы России
Не палятся СШП, совсем не палятся!
0
Максим Фролов
Комментарий удален
-1
наши услуги
Видео
Реклама
Новости партнеров