• Вход
  • Регистрация
аналитика
9 Августа 2016, 14:20


СМИ: Эрдоган в письме Путину извинился на русском языке

668 0
СМИ: Эрдоган в письме Путину извинился на русском языке Фото: reuters
В письме президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана в связи с инцидентом с российским Су-24 было использовано русское слово "извините", пишет турецкая газета Hurriyet со ссылкой на дипломатические источники. 

Ранее зарубежные СМИ распространяли различные версии о том, какое именно слово и с каким значением употребил турецкий лидер.

По данным издания, Анкара и Москва несколько раз согласовывали текст и форму письма в мае — начале июня. 
В итоге пресс-секретарь Эрдогана Ибрагим Калын, который работал над черновиком вместе с русскими переводчиками и дипломатами из посольства Казахстана в Анкаре, остановил свой выбор на русском слове "извините".

Подписывайтесь на наш канал в Telegram

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Помочь проекту


Новости партнеров
Реклама
ОБСУЖДЕНИЕ
Чтобы оставить комментарий, необходимо
зарегистрироваться или авторизоваться
или вы можете оставить анонимный
комментарий без регистрации.
Аноним
Извините, извините))) Мы пока не видели это письмо. В таких случаях можно его в центральной газете России напечатать, вот это было бы раскаяние, а пока одни спекуляции. Как же россиян турки опустили , все знают что сбили и как, а не знают что же придоган вообще написал. В Германии этот осман последний ***ак.
-6
pro spero
pro speroС нами навсегда!500 комментариев
если это неправда, что же он не опровергает?
"Как же россиян турки опустили"
и как же?
3
наши услуги
Видео
Реклама
Новости партнеров