• Вход
  • Регистрация
аналитика
21 Июня 2015, 09:49


Украинские музыканты обратились к президентам

1 261 21
Украинские музыканты обратились к президентам Фото: reuters

Украинские музыканты записали совместный видеоролик, в котором обратились ко всем президентам страны (бывшим и нынешнему), зачитав стих погибшего Андрея "Скрябина" Кузьменко. 

Приводим перевод текста стихотворения:

Господа президенты, есть к вам разговор,
Потому что мы давно не слышали от вас правдивого слова.
И может, я никогда бы не начинал его,
Но скажу вам откровенно - причина в войне.

В которую вы эту страну все вместе погрузили.
И чтобы её не было, вы ничего не сделали.
Неужели за столько лет вы достаточно не нажили,
Чтоб зарабатывать деньги, копая могилы?

Господа президенты, есть к вам вопрос.
Почему вы все живёте как голубцы в сметане,
Тогда как все люди скидываются солдатам
Копейками, которые вы ещё у них не успели отобрать?

Почему вы не пошлёте на войну своих сыновей,
Ни внуков, ни племянников, самих вас там не видно?
Зато на смерть бросаете чужих мужей.
Скажите мне, неужели это выглядит справедливо?

Почему хладнокровно вы сливаете страну?
И в крови своей вы собственного топите ребёнка.
Скажите, пожалуйста, в чём все люди в этой стране виновны?
Назовите цену, за сколько вы продали Украину!

Я хочу пожелать вам, господа президенты,
Почувствовать всю нашу боль на себе, прежде чем умереть.
А всем потомкам вашим я хочу только зла,
Которое вы все вместе годами готовили нам!

Подписывайтесь на наш канал в Telegram

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Помочь проекту


Новости партнеров
Реклама
ОБСУЖДЕНИЕ
Чтобы оставить комментарий, необходимо
зарегистрироваться или авторизоваться
или вы можете оставить анонимный
комментарий без регистрации.
Станислав Курашев
Смешной заголовок, может я чего-то не знаю, может и украинские поэты, писатели, композиторы, скульпторы, художники также существуют?
1
Алексей Сторожев
будет в ВСУ музыкальный батальн
1
диваныч
Скорей прикопают втихаря на обочине, чтоб глазки замутнённые у народа не открылись.
0
Аноним
Аноним
Украина, Макеевка
этим актёрам точно будет не сладко как и таксисту в киеве!
1
Аноним
Аноним
Украина, Макеевка
ПАНОВЕ ПРЕЗИДЕНТЕ... обращение к одному , а не множеству. и я заметил что даже вы РОССИЯНЕ, уже по неволе приплюсовывать стали В.В.П когда речь идёт об укропии и их желчи, отбросте эмоции и здраво пересмотрите, всё с первых шагов , проделанных в разжигании войны в укропии и вы увидите что В.В.П тут не причём, разве что в спасении очень многих людей в крыму!
2
NIL
NILС нами навсегда!3000 комментариев
Вы совершенно правы, но не все понимают украинский язык. А в переводе написано во множественном числе.
0
ruslaneo
ruslaneoС нами навсегда!100 комментариев
Как бы этих музыкантов на родине не объявили "врагами народа", или того хуже, расправились физически...
1
диваныч
......Безумству храбрых поём мы песню..(с).
0
Аноним
Аноним
Россия, Москва
Я сын трудового народа и заявляю: при любой власти в моих руках будет образно говоря "лом, кирка, лопата". Ибо каждая власть хочет кушать и их кто-то должен кормить. Кто накормит их - только мы: простой народ. Мы нужны любой власти. А если что-то не поделили руководители стран пусть выходят на поединок сами и выясняют отношения!!!
0
Аноним
Аноним
Россия, Москва
Привет народу Советского Союза!. Москали, хохлы и другие народы слушайте и запоминайте: мы все потомки татар, ибо монголо-татары нас породнили. Зачем нам воевать!?
-2
NIL
NILС нами навсегда!3000 комментариев
Закусывать надо и в жару по меньше пить водяры.
0
Аноним
Аноним
Россия, Казань
"Меня зовут Андрей, я работаю мыловаром. Живу я в общаге с соседом Азатом. Как-то раз я угостил его квашенной капустой от мамы, а он протянул мне треугольной формы пирожок, сказал, что это эчпочмак. Я отломил кусочек, положил его в рот и монда ките бу малай, шундый тэмле булды бу эчпочмак, мин чэйни-чэйни, шулай тэмлэп-тэмлэп сот белэн эчэ-эчэ арып беттем, аннары кикереп усырып жибэрдем дэ йокларга яттым!"
Ну как, вкусный ычпочмак был?
0
Виктор Пастухов
А почему они используют слово "президент" во множественном числе? Чё, типа на Украине несколько президентов??
2
Аноним
Аноним
Россия, Москва
Потому что обращение не к одному лишь Параше, но и к ВВП...
-3
Виктор Пастухов
А чё не к Обаме? Чё не к Меркель и к Олланду?
2
NIL
NILС нами навсегда!3000 комментариев
Учи украинский язык и ты поймешь, что обращение в единственном числе - "Панове Президенте", переводится на русский как "Господин Президент".
-1
Аноним
Аноним
Россия, Севастополь
На самом деле обращение КО ВСЕМ президентам Украины, начиная с Кравчука (надеюсь, помните такого?). "Панове президенти" - обращение во множественном числе, в единственном - "панЕ президент".
0
Станислав Курашев
Учить убогий укроязык?
Может нам, русским, еще зимбабвийский выучить?
Ответное гавканье прошу оформить на вашем укроязыке, а то все вы на русском гавкаете.
2
Михаил Сиврук
Президент у них это пожизненно. Порошенко в этой кучке "действующий". Остальные президенты каких то годов.
0
Олег ОК
Попрошенко не оценит, зря напрягались.
4
Elena Sky
Elena Sky С нами навсегда!1000 комментариев
Неужели? Поди, начали их в АТО призывать. вот и заныли.
А как скакали на майдане. Что-то и Руслану не видно, а у нее было огромное желание самосожжение устроить на публику.
Где вы все были, когда убивали беркутовцев, глаза им выкалывали?
Помогали убивать?
11
наши услуги
Видео
Реклама
Новости партнеров