• Вход
  • Регистрация
аналитика
4 Января 2015, 15:37


Мультфильм "Три богатыря": зачем искажают образ русских былинных героев?

17 567 180

Компания СТВ совместно со студией «Мельница» приготовили российским детям и их родителям праздничный подарок – очередной, шестой фильм о богатырях – «Три богатыря. Ход конем», который можно посмотреть с 1 января.

Предлагаю вспомнить, с чего все начиналось. Речь пойдет о первых трех мультфильмах.

Названия мультиков – «Алёша Попович и Тугарин Змей» (2004), «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» (2006) и «Илья Муромец и Соловей-Разбойник» (2007) повторяют названия соответствующих былин. В чем же сходство и различие нового и старого видения трех богатырей? Ведь сюжетная канва в целом повторяется.

Возьмем Алешу Поповича. В современной версии он изображен недоумком. Об этом говорится прямо: «Алёша грамоте учился, но только ничего из этого не вышло». Это подтверждается на деле: когда приходят от Тугарина за данью, его хитроумный план совсем не удается, а даже наоборот. За ним везде таскается вынянчивший его дед и соседская девушка со своей бабкой. Все это напоминает детский сад на выезде. И это совсем не способствует восприятию Алеши как героя-богатыря.

Отдельного внимания заслуживают животные в мультфильме – это ослик Моисей и лошадь Гай Юлий Цезарь. Помимо того, что Моисей выполняет роль транспортного средства для Аленушки и ее бабки, в конце фильма он предстает в образе летописца. Видимо, это было сделано для достижения большего комического эффекта. А по факту вышло глумление: осел-летописец с именем ветхозаветного пророка пишет следующие очень важные слова:

А и сильные, могучие богатыри на славной Руси!
Не скакать врагам по нашей земле!
Не топтать их коням землю русскую!
Не затмить им солнце наше красное!
Век стоит Русь – не шатается!
И века простоит – не шелохнется!

У меня, как у зрителя, возникает вопрос, как столь недалекий парубок может удержать в своих руках Русь-матушку целехонькой.
Конь Юлий – это просто пародия на богатырского коня, главного помощника богатыря в ратном деле. Трусливый, капризный, ленивый, сребролюбивый говорящий конь – полная противоположность своим сказочным прототипам Сивке-Бурке и Коньку-Горбунку.

Добрыня Никитич показан смелым, умным, решительным. Но он герой-одиночка. «Я работаю один и никакой напарник мне даром не нужен», – говорит Никита. Из его уст это звучит странно, ведь в русском воинстве всегда ценились товарищество, взаимовыручка. И это явно искажает его былинный образ.

Во втором мультфильме Князь из проходного персонажа превращается в отрицательного героя. Сюжет строится вокруг похищения и вызволения племянницы князя Забавы, как и в древнерусском источнике. По новой версии Князь вступает в сговор со своим кредитором Колываном, который хочет жениться на Забаве. Ее похищает для Колывана Змей Горыныч. И уродливому, ненавидимому всеми ростовщику Князь отдает в жены племянницу не просто так, а за прощение большого долга. Авторам, вероятно, хотелось лихо закрутить интригу или показать продажность государя. Мол, откуда на Руси коррупция во власти? Понятное дело, откуда! Из седой древности! Здесь, как в поговорке: «Ради красного словца не пожалеют и отца».

В фильме про Добрыню звучит цитата из картине «Брат — 2». «В чем сила, брат? – Во сне сила, брат! И у того ее больше, кто спит дольше». Причем в первоисточнике на вопрос «В чем сила, брат?» главный герой дает ответ: «Я вот думаю, что сила в Правде». Согласитесь, в мультфильме эта формула носит антигероический и антимобилизационный характер.

Мультфильм об Илье Муромце – самый политизированный. Его авторам очень нравится не без иронии рассуждать о проблемах современности устами средневековых героев. «Демократия ваша до смуты доведет!» – говорит Князь. Отношение авторов к персонажу, олицетворяющему государственную власть, выражается, например, таким образом: пролетающая мимо птичка гадит на него. Вообще Князь в мультфильме мелкий, трусливый, подлый, коррумпированный. А вот Илья Муромец, чей прототип был реальным историческим лицом, являющимся святым Русской Православной церкви, да и в былинах он очень набожен, в фильме представлен крайне суеверным.

В оригинальных былинах также имели место разногласия богатырей с Князем, но честь и достоинство его при этом не задевались, поскольку образ властителя имел сакральное, священное для народа значение. В современном варианте былин образ государя десакрализируется. Также происходит и дегероизация богатырей. Их образ снижен, приобретает бытовой оттенок. Главной целью богатыря Ильи Муромца, например, становится не защита Родины от разбойника, а спасение любимого коня. И вместо той невероятной мощи, силы и самопожертвования, которые мы видим в цикле фильмов о богатырях, созданных в советское время, мы наблюдаем трансформацию образов богатырей в супергероев по типу Бэтмена и Супермена. Этакая оболочка героя без внутреннего содержания…

Образы древних былин для существенной части россиян дополняет картина Васнецова «Три богатыря». Художнику удалось очень точно схватить и передать образ русского защитника и дух русского народа в целом. В том же ключе были сняты мультипликационные фильмы в советское время. Богатырь являл собой архетип героя, идеальный образ, который живет в нас и протягивается, как нить Ариадны, из глубины веков в необозримое будущее. На былинах и сказаниях воспитывались поколения людей, выигравших множество войн и присоединивших огромное количество земель в Сибири, Средней Азии и на Дальнем Севере.

И еще один нюанс. Философ Анри Бергсон в своей работе «Смех» (1900 г.) высказал одну очень интересную мысль. Смех делает человека бесчувственным, отделяет то, над чем смеются, от смеющегося. Повторю еще раз. Мы не можем сочувствовать, сопереживать, соединяться с тем, над чем мы смеемся. Не в этом ли таится разгадка того, почему в традиционном обществе существовали такие ситуации, в которых смех был абсолютно неуместен. Иными словами, смех – это оружие. А оружие может быть использовано в любом направлении.

Посмотрев три первых мультфильма о трех богатырях, можно сказать, что образы богатырей даны в искаженном виде. В условиях нынешней внешнеполитической обстановки вряд ли эти образы выполняют свою первоначальную функцию – вдохновлять молодые поколения на подвиг мужества и самопожертвования во имя Родины. Персонаж, олицетворяющий государственную власть, наделен наихудшими чертами, так что защищать Россию-матушку во главе с таким царем-батюшкой, вряд ли кому-то захочется. Чтобы что-то защищать с риском для жизни, нужно это что-то очень любить. Посмотрим внимательно, что нам приготовили авторы новой серии. «Три богатыря. Ход конем» вышел на экраны  1 января.


Подписывайтесь на наш канал в Telegram

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Помочь проекту


Новости партнеров
Реклама
Аноним
Аноним
Россия, Москва
А почему бы автору Елене Козловой не снять свой собственный мультфильм таким каким она считает нужным? Вы же эту публикацию для тупых зрителей писали, без вас никак не разобраться что хорошо, а что плохо, что смотреть, а что нет )) Сделайте лучше - а мы посмотрим что у вас получится или не получится )
Аноним
Аноним
Россия, Москва
С автором в корне не согласна!!! В русских народных сказках всегда главным героем был ИВАН-ДУРАК. И главное в наших сказках это победа ДОБРА над ЗЛОМ. Поэтому неслучайно в сказках побеждает не УМНЫЙ Кащей (и др. плохие персонажи), а Дурак , т.к. он милосерден к животным и людям, не гонется за богатством и прибылью. На Руси всегда, приравнивали "глупых" (те кто не думал о прибыли, а просто помогал, заботился...) к святым. Опомнитесь наш герой ни когда не спасал одного ценою жизни других (даже зверушек), и когда плохой герой осознавал (каился) свои плохие поступки - ВСЕГДА ПРОЩАЛ!!!
Аноним
Аноним
Украина, Одесса
Юрий, Одесса.
Мне кажется, что эти мультфильмы- "для взрослых" ( не в смысле порнухи, а в смысле целевой аудитории). Если их принимать как смесь ржаки, стеба, троллинга и сатиры, то все становится на свои места. ( Кстати, на Украине смекнули востребованность жанра и выпустили целый политический мультсериал "Киевская Русь")
Конечно, воспитывать малышей надо на мультиках, где наши герои хорошие, умные, красивые и справедливые. Советские мультфильмы тем и хороши.
Аноним
Аноним
Россия, Краснодар
Заумникам, хотелось бы напомнить одну поговорку-присказку:Сказка-ложь, да в ней намёк,добрым молодцам урок. А то так и ''Колобка" по полочкам разложить не долго. Хотя соглушь в одном, цикл становится взрослее
Аноним
Аноним
Россия, Владивосток
Пересмотрев сериал, пришёл к выводу, что ангажированы в основном первые три серии, про непосредственно богатырей. Алеша Попович во многом срисован со столь нелюбимого вами Шрека (правда, без постмодернистского угара), а в "Добрыне" и "Илье" нет нет да и проскользнут то коррумпированный князь, то "свободная пресса". Но вряд ли ребёнок заметит аллюзии на дискурс пятой колонны.
Но можно заметить и позитив. Мульт эволюционирует, из кальки Диснея перерастает в самостоятельный проект. И последние два мульта отличаются от "первого блина комом" также, как флагманский леново от китайской нокии времен первого мульта.
Последние три я склонен считать благом. Враг, с которым нам, возможно предстоит столкнуться, будет вооружён не дубиной - на ядерную палицу нарываться нерентабельно. Он будет вооружён коварством. Так вот, "Шамаханская царица" и "дальние берега" - вполне себе годные славянофильские мульты о заморском враге, берущем хитростью. Про последний тоже плохого сказать не могу.
Аноним
Аноним
Россия, Москва
Это в первую очередь мультфильм, а не документальная, историческая повесть.
Аноним
Аноним
Россия, Химки
Не смотря на то, что мне в принцыпе нравится этот мульт сериал, я полностью согласен с автором, недавно включал детям эти мультики, смотрели дома всей семьей, после просмотра, скачал с нета советские сказки и мультики прл них же и посмотрели с большим удовольствием чем новоделы, потому как захотелось именно геров своих посиотреть, а не сатиру на них! Какая мощь в них ощущается, любовь к родине и своему народу, а тут! Моему сыну 4 года, он хочет быть богатырем, а после Алешки дурака и подобных ему героев, такого не хочется! Сын очень умный и все понимает и глупые герои, ему не нравятся,
Есаулов Андрей
Очень красиво выражена точка зрения автора, но складывается впечатление, что либо автор специально под определённым углом излагает свою позицию, либо искренне заблуждается.
BARRRS
BARRRSПостоянный житель100 комментариев
В "Иван Васильевич меняет профессию" царя то же не очень правильно показали.
Саботаж - не иначе.
Дарт Вейдер
Автор, лечите голову! И не ищите двойных и тройных смыслов в простом способе развлечь народ. ИМХО - первые три мульта хороши, дальше ничего интересного, простое срубание бабла.
Аноним
Аноним
Украина, Дружковка
Автор статьи перемудрил. Это же обычная мульткомедия, пародия на сказки про богатырей и ни чего более. Автор бы ещё поискал "глубинный смысл" в анекдотах про Василия Ивановича.
Аноним
Аноним
Россия, Москва
Автор статьи, на мой взгляд, явно перебарщивает с "двойным смыслом". В русских сказках, всегда главным героем был дурак, и ничего в этом страшного нет. Главное в сказках не умный и глупый, а ДОБРО и ЗЛО, так вот в этих мультиках ДОБРО побеждает. Так что мультики хорошие и детям нравятся, и разбирать их "по косточкам" не стоит. Кстати последний мульт как-то не впечатлил
Алекс алекс
стесняюсь спросить. а зачем воинов вообще выращивать.
родине срочно понадобилось пушечное мясо, а бабы еще не успели нарожать необходимое количество? вот автор и старается изобличать неправильные настроения, идущие в разрез. вооружение наращивается, а с мясом нынче напряженка, да
Антисектант Безфамильный
А вы, батенька сразу видно европи...р, и подвязаетесь в комитете нерожавших "матерей".
Если Вам приятно подставлять зад сильному так и ползите(со спущенными штанами) к себе в гейропу.
Хотя таких как Вы там и так с избытком, судя по беззубости и плюгавости "руководителей".
Аноним
Аноним
Россия, Уфа
[censored] слова не давали
Аноним
Аноним
Россия, Уфа
пора банить хохлодаунов по ip достали уже
Аноним
Аноним
Россия, Евпатория
Полудурок грамматику подучи
Аноним
Аноним
США
Героиня !
Аноним
Аноним
Россия, Москва
Автору и им подобным: Не ищите кошку в темной комнате,,,да и вообще не, не уподобляйтесь каклам и приебалтам в «изыскании истины»
Аноним
Аноним
Россия, Самара
Кто смеётся над русскими богатырями, придумывая нелепые сюжеты для своих мультфильмов? Кто за этим стоит? Они хотят чтобы мы смеялись над русской историей и над собой. Скорее всего автор мультфильмов - не русский. Об этом также говорит Василий Яцкин, у него на сайте есть целая подборка таких мультфильмов.
Аноним
Аноним
Россия, Москва
Я, Илья Муромец, с богатырём Василием Яцкиным несогласен!
Олег Любой
Как по мне, на лицо классический случай "СПГС" (Синдром поиска глубинного смысла). Заглянув в Ваш профиль удивился, что не Вы автор подобной же статьи про Шрека. Считаю подобным статьям здесь вообще не место.
Аноним
Игорь
каждый имеет право на свою точку зрения - я могу считать что вам здесь не место - и что? а статья правильная
Аноним
Аноним
Россия, Москва
Всё правильно! Ни каждый Аноним Игорьком назовётся.
Антисектант Безфамильный
А где место таким статьям? Вы вообще русские народные сказки читали?
Судя по всему нет, раз такое напоевательское отношение к воспитанию детей.
А ведь именно на них расчитаны подобные, с позволения сказать "мультики".
Я ещё могу понять создателей шреков и прочей мерзости, они ТАМ живут, и им там за это дерьмо платят.
А вот то что соответсвующие госструктуры У НАС не занимаются пресечением подобной ПРОПОГАНДЫ стыд и позор. Я бы этих деятелей из минкульта заставил круглосуточно, до рвоты эти помойные "произведения" смотреть чтобы наконец СВОЕЙ РАБОТОЙ занялись, а не по забугорным выставкам за госсчет мотались.
Аноним
Вырастить воина
Абсолютно согласен с автором поста - вырастить настоящего мужика, воина на таком мульт- мусоре, извращающим понятие богатыря, русского воина спасавшего Россию- нельзя. "Да, были люди в наше время. не то что нынешнее племя - богатыри, не вы"(С)
А народец, оставляющий пакостные коммкнты - вряд ли имеют понятие о чем речь, то ли не мужиков из детей своих хотят воспитать - а бесполых гендеров, которым и Россия -то не мать...
Аноним
Аноним
Россия, Москва
В чём же пакость? Ай-ай-ай! Воспитывать детей надо в первую очередь своим примером и своим участием. А про автора, с которым Вы полностью согласны; - автор хорошо освоила методику манипуляций, это когда в заголовок статьи ставится значимый вопрос, а в тексте нет на него ответа. А что же в тексте? А в тексте простое обгаживание мультиков. Не нравятся мультики - не смотрите. И самое главное: КАКОВА ЦЕЛЬ СТАТЬИ? Если Вас не затруднит разъясните нам цель статьи.
Аноним
Аноним
Россия, Пушкино
Чего-то старые советские мультики не обгаживают.. А цель статьи-чтоб родители думали какое г..но подсовывают детям. В тексте ответ есть по смыслу, сути текста.., короче лицам библейской национальности не понять.
Аноним
Аноним
Исландия
Пост дерьмо. Автор наверное считает что супермены лучше
Аноним
Аноним
Россия, Москва
Основная мысль автора ясна. Автор говорит, что русские это такое говно, даже мультики нормальные снять не могут. Так вот: мультики ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ!!! А вот автор: [censored] КОНЧЕННАЯ!!! Почему конченная? Потому что использует принцип: разделяй (вносит раздор), стравливай (они в комментах сами пересрутся), властвуй (после показа содержания комментов своим кураторам получит гешефт).
Аноним
Аноним
Россия, Пушкино
Не приписывайте свои принципы-разделяй (вносит раздор), стравливай (они в комментах сами пересрутся), властвуй (после показа содержания комментов своим кураторам получит гешефт) другим людям. Автор вытягивает на поверхность образы которые в мультике скрыты. Вас наверно ослик Моисей за живое зацепил? Боитесь что русские поймут что ослик Моисей им всю историю переписал?
Антисектант Безфамильный
А вот передергивать не надо! Ничего такого автор не говорил. И если тебе,имбецилу, не понятна суть статьи вали на свой удафф.ком там таким и место. И вообще давно пора закрыть комментарии для анонистов-анонимусов, пущай пукан рвут на своих гейропейских порно-парталах.
Аноним
Аноним
Украина, Одесса
Автор, в отличие от вас Истра и Тула, свою точку зрения обосновала, а вы можете объяснить свое возмущение?
И что значит "пародийные мульты"? Что есть такие же но не пародийные. Что вас за ране предупреждают типа - Внимание вы сейчас будете просматривать пародийные мульты!
В том-то и соль, что выбора нет! А на безрыбье вам всовывается "пародийный мульт" а другого вы не знаете (особенно дети).
Аноним
Аноним
Германия
согласен на все 100%
Аноним
Аноним
Россия, Москва
Смотрел давича немецких сатириков.Класс! Тоже богатырей не воспитывають, надо запретить.
Видео
Реклама
Новости партнеров