Светлана Алексиевич, Джозуэ Кардуччи и правота Владимира Ленина

Благодаря недавнему решению Нобелевского комитета, о том, кто такая Светлана Алексиевич, сегодня знают все. А вот кто такой Джозуэ Кардуччи?!? Он-то здесь при чем? Да все при том же. Это, знаете ли, поэт (пусть и напрочь забытый в родной Италии), он тоже нобелевский лауреат и тоже по литературе… только 1906 года.

Фото: http://warrax.net/daimon/01/html/22.html

Почему он вдруг вспомнился? Потому, что в том же 1906 году Российская академия наук выдвинула «на нобеля» другого литератора – Льва Толстого. Однако, узнав о такой чести, Лев Толстой почему-то не обрадовался, а совсем даже наоборот - направил письмо финскому писателю и переводчику Арвиду Ярнефельту, в котором просил своего знакомого через шведских коллег «постараться сделать так, чтобы мне не присуждали этой премии», ибо, «если бы это случилось, мне было бы очень неприятно отказываться». Ярнефельт выполнил это деликатное поручение, и премия была присуждена итальянскому поэту Джозуэ Кардуччи, имя которого сегодня известно разве что особо въедливым итальянским литературоведам.

С тех пор много воды утекло – и экстравагантный поступок графа Толстого начинает выглядеть уже не просто чудачеством, а едва ли не гениальным предвидением. «Литературная нобелевка» с некоторых пор стала не столько символом признания величия, сколько поводом в этом самом величии усомниться.

И пример с нобелевской лауреатшей Алексиевич – нагляднейший тому пример. Написала она во-первых мало, во-вторых плохо (ее «документальная проза» представляет собой, по сути, бессистемное собрание устных рассказов случайных людей), а в-третьих…

А вот это «в третьих» как раз самое важное – это как раз авторская позиция, которая состоит в смаковании страданий и всяческих «свинцовых мерзостей жизни».

В честь «нобелевки» можно даже пройтись по ее главным творениям. Итак: «У войны не женское лицо» (1983 г.) - сборник воспоминаний о том, как плохо было женщинам и прочему мирному населению во время войны. Обратного, конечно, никто не утверждал, но… свидетельства были собраны действительно страшные и пронзительные – и принесли начинающей писательнице премию Ленинского комсомола. Перестройка ж разворачивалась в стране, все жаждали страшной правды…

Фото: http://philologist.livejournal.com/5895791.html

Начало было громким, можно было ждать новых текстов – и они последовали. Но … творческий метод писательницы не изменился – в 1989 году из-под ее пера вышли «Цинковые мальчики», сборник записей солдат, воевавших в Афганистане. О том, как там было тяжело, плохо и страшно. Хотя обратного, опять-таки, никто не утверждал – и таких интервью можно набрать про любую войну на любой стороне фронта.

В 1997 году появилась «Чернобыльская молитва» - о том, как плохо и тяжело было чернобыльским ликвидаторам и какой бардак царил при «ликвидации последствий».

В 2013 вышло в свет «Время секонд-хэнд» - о тяжкой жизни мелких бизнесменов в обстановке постсоветской экономической деградации.

Ну и? Чего скажем? С одной стороны, вроде да, все правда, вроде если есть вранье, то не умышленное… А с другой… Вопрос возникает к позиции автора.

Вот, например, можете вы себе представить американского автора, сочинившего книжку аналогичную «Цинковым мальчикам»? Ну то есть про тяжкую судьбу американских морпехов, вынужденных, по воле тупых президентов и финансовых воротил, бесславно погибать в том же самом Афганистане? Вот и я не могу.

А можете представить себе японца, сочинившего какую-нибудь «Фукусимскую молитву» - про то, какой бардак творился на злополучной АЭС в 2011 году (а он-таки там творился – причем в масштабах, совершенно не сопоставимых с чернобыльским). А грека, со смаком описывающего мытарства несостоявшихся мелких буржуа в условиях евросоюзной деградации – его представить можем?

Вот то-то. Вот не будет японец плевать в свою страну - и все тут. И грек этого делать не станет. И американец, в крайнем случае, лучше промолчит.

Фото: Reuters

А вот представительница бялорусской интеллигенции (родившая в Ивано-Франковске, сделавшая имя в Москве, пишущая по-русски и живущая в Германии) будет. Обязательно будет. Что в 1985 году, что сейчас. Потому как она твёрдо уверена, что она – мозг нации и ее совесть в одном флаконе.

Она еще и диктатора Лукашенко осудит, и "революцию гидности" воспоёт, и агрессию России против Украины позором заклеймит… и тогда Нобелевский комитет политически всё просчитает, да и выберет белорусскую оппозиционерку-писательницу в лучшие из лучших.

Тем более, что в Белоруссии скоро выборы, и может быть, что после них и Майдан воспоследует. Очень, кстати, придется моральный авторитет нобелевской лауреатши для свядомых бялорусов, желающих в Европу.

Так что там в свое время В.И.Ленин говорил про такую интеллигенцию? И ведь прав был вождь-то…

Подписывайтесь на наш канал в Telegram