Посольство Германии по ошибке удалило из статьи Штайнмайера абзац про Крым

Статья министра иностранных дел Германии Франка-Вальтера Штайнмайера, написанная по случаю 75-летней годовщины начала Великой Отечественной войны, была опубликована в России, Белоруссии и на Украине в разных версиях. Об этом пишет в четверг немецкий журнал Der Spiegel.

Материал был опубликован в российской газете "Коммерсант", украинской "Зеркало недели" и белорусской "Советская Белоруссия". Однако в российском издании отсутствовали строчки с критикой воссоединения Крыма с Россией, на что обратили внимание немецкие средства массовой информации.

Однако, как сообщает Der Spiegel, это произошло не из-за цензуры или особого умысла МИД Германии. Причиной тому оказался промах со стороны посольства ФРГ в Москве, которое направило в газету первую, неавторизованную версию статьи.

"Ошибка была допущена местным посольством при сопоставлении версий текста", — подтвердил представитель МИД Германии Мартин Шефер.

Данная оплошность была исправлена сразу после обнаружения. В итоге в статью Штайнмайера на сайте "Коммерсанта" был добавлен следующий абзац:

Крым и Севастополь вошли в состав РФ по итогам референдума в марте 2014 года. Воссоединение с Россией поддержало 96,77% крымчан и 95,6% севастопольцев. Однако Украина, США и Евросоюз отказались признать убедительные итоги плебисцита.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram