Ну о какой такой культуре вы толкуете? Припомните выдатных украинских писателей, ученых, художников, поэтов. На худой конец политических деятелей. Много набралось? О ценности наследия даже не буду вспоминать.
На протяжении всей своей истории украинский народ был связан с русским (как и белорусский) иже с ними и наследие культурное, историческое не вижу смысла рассматривать отдельно.
Национальная самобытность? Согласен, имеет место.